Prevod od "čoveka za" do Italijanski


Kako koristiti "čoveka za" u rečenicama:

Da li uzimate ovog čoveka za muža?
Vuole prendere questuomo come suo legiftimo sposo?
Ti imaš čoveka za svedoka, a ja predmete na stakalcima.
No, tu ti prendi i testimoni in carne ed ossa. Ed io mi prendo quelli sul vetrino da microscopio.
Džudi Neš pozvala i rekla mi da nisi srećna. Da si više zaljubljena u mene nego u čoveka za koga si se udala.
Ma Judy Nash mi ha chiamato, mi ha detto che non sei felice, che sei più innamorata di me che dell'uomo che hai sposato.
Hajde. U mom timu, nikad ne ostavljaš čoveka za sobom.
Quando fai parte di una squadra, mai abbandonare uno dei tuoi uomini.
A ipak si uzeo zadatak čiji je rezultat smrt drugog agenta, čoveka za koga kažeš da mu poveravaš život.
Eppure hai accettato un incarico che ha portato alla morte di un altro agente... proprio una di quelle persone di cui dici di fidarti tanto.
Želim čoveka za kog tvrdiš da je tvoj sin, i spremna sam da platim bilo kakvo bogatstvo koje ti je obećao kralj Mida u zamenu za njega.
Voglio l'uomo che chiamate vostro figlio e sono disposta a pagare qualsiasi somma Mida vi abbia promesso in cambio di lui.
Znaš, imam sjajan, imam sjajnog čoveka za avionske karte kog možeš...
Sai, ho un ottimo... un ottimo tipo dei biglietti che voi...
To pretpostavlja da je tvoj poverljivi izvor tačan, i pretpostavlja da te činjenice ukazuju na prisustvo čoveka za koga se nije čulo 22 godine.
Assumendo che la sua fonte confidenziale abbia ragione, e assumendo che di fatto indichi... la presenza di un uomo di cui non si parla da 22 anni...
Nikad - nikad ikad...... ne hvataj čoveka za jaja u tuči.
Mai... e dico mai... strizzare le palle a un uomo durante una scazzottata.
Neko je odgovoran za smrt tog čoveka, za izradu joj udovicu i čineći to dete bez oca.
Qualcuno e' responsabile per la morte di quell'uomo, per aver reso lei una vedova e quella bambina un'orfana.
Moramo misliti o budućnosti Sela Lista, i naći pravog čoveka za pravi posao.
Dobbiamo pensare al futuro della Foglia e trovare le persone giuste a cui affidarlo.
Štit možda greši u vezi mnogo stvari, ali nikad nisu ostavili čoveka za sobom.
Lo SHIELD potra' sbagliarsi su molte cose, ma non abbandonano mai nessuno.
Ako ubijete tog čoveka, za manje od 10 min. bićete poznati širom sveta.
Se sparate a quell'uomo, lei sara' famoso in tutto il mondo in meno di 10 minuti.
Radio sam za tog čoveka za poslednje dve godine.
Ho lavorato per quest'uomo negli ultimi due anni.
I reče Lameh svojim ženama, Adi i Seli: Čujte glas moj, žene Lamehove, poslušajte reči moje: ubiću čoveka za ranu svoju i mladića za masnicu svoju.
Lamech disse alle mogli: mogli di Lamech, porgete l'orecchio al mio dire: Ho ucciso un uomo per una mia scalfittura e un ragazzo per un mio livido
I kad Samuilo ugleda Saula, reče mu Gospod: Eto čoveka za kog ti rekoh; taj će vladati mojim narodom.
Quando Samuele vide Saul, il Signore gli rivelò: «Ecco l'uomo di cui ti ho parlato; costui avrà potere sul mio popolo
Ako ćeš karati čoveka za prestupe, rastočiće se kao od moljaca krasota njegova. Baš je ništa svaki čovek.
Allontana da me i tuoi colpi: sono distrutto sotto il peso della tua mano
Koji okrivljuju čoveka za reč, i meću zamku onom koji kara na vratima, i obaraju pravednog lažju.
quanti con la parola rendono colpevoli gli altri, quanti alla porta tendono tranelli al giudice e rovinano il giusto per un nulla
A on se poče kleti i preklinjati: Ne znam tog čoveka za koga vi govorite.
Ma egli cominciò a imprecare e a giurare: «Non conosco quell'uomo che voi dite
0.43036007881165s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?